Põhiomadused

Марка	Compo
назначение	Puuhaavade katmiseks

Hoida laste eest

Kahjulik ja ärritav

Описание

Воск для дерева Compo Lac-balsam® в тубе - естественный воск для ран и привоя для плодовых и декоративных деревьев.

Kasutamine

Puuhaava töödelda võimalikult kiiresti pärast vigastuse tekkimist. Puuhaav tasandada ja puhastada, et saavutada vahendi pealekandmiseks võimalikult sile pind. Lac-balsam® kanda tuubist otse haavale ja 2cm raadiuses ümber haava. Puuhaava tuleb kontrollida iga 2-3 aasta tagant ja vajadusel katta puhastatud haav uuesti Lac-balsam® `iga. Pookimisel teha pookoksale sirge ja sile pookimislõige ja siduda pookekoht sobiva pooketeibiga tugevalt kinni. Kinniseotud pookekoht katta üleni Lac-balsam®`iga. Lac-balsam®`it võib kasutada aastaringselt. Vältida tuleks pookimistööde tegemist ja puuhaavade katmist pakase ja vihma ajal, samuti vahetult enne öökülma ja külmaperioodi algust. Lac-balsam®`i kasutamise ja pakase või vihma vahele peab jääma 24-tunnine ajavahemik. Tuub sulgeda peale kasutamist hoolikalt (kuivamisoht). Pintsel pesta veega.

использовать

Рану дерева обработать как можно быстрее после повреждения. Рану дерева выровнять и очистить, для нанесения средства нужна максимально ровная поверхность. Lac-balsam® нанести прямо из тубы на рану, а также в радиусе 2 см вокруг раны. Рану дерева нужно проверять каждые 2-3 года, при необходимости снова закрыть очищенную рану Lac-balsam®. При прививке на привое сделать прямой и ровный срез, крепко привязать место привоя подходящим тейпом. Соединенное место привоя полностью покрыть Lac-balsam®. Lac-balsam® можно использовать круглый год. Избегать проведения прививания и обработки ран деревьев в мороз и дождь, а также непосредственно перед заморозками и началом холодного периода. Между использованием Lac-balsam® и морозом или дождем должно пройти не менее 24 часов.

Koostis ja toimeaine

Looduslikud puuvahad

Состав и действующее вещество

Природные воски для дерева

Hoiustamine

Säilitada kuivas kohas temperatuuril +6…+35°C. Kaitsta päikese eest. Hoida lastele ja loomadele kättesaamatus kohas.

место хранения

Хранить в сухом месте при температуре +6… +35 С. Защищать от солнца.

Esmaabi

Esmaabi ja ettevaatusabinõud

Hoida lastele ja loomadele kättesaamatus kohas. Hoiduda väetise sattumisest looduskeskkonda, veekogudesse. Kasutada vaid juhul kui on kindlaks tehtud vajadus. Mitte ületada soovitatud koguseid. Allaneelamise korral pöörduda kohe arsti poole, näidata talle pakendit või etiketti. Vältida kokkupuudet naha ja silmadega. Silma sattumisel loputada viivitamata rohke veega ja pöörduda arsti poole. Nahale sattumisel pesta rohke veega.

Первая помощь и меры предосторожности

Хранить продукт в недоступном для детей и домашних питомцев месте. Защищать от попадания продукта в живую природу, водоемы. Использовать только при установленной необходимости. Не превышать рекомендованные количества. При проглатывании сразу обратиться к врачу и показать ему упаковку или этикетку. Избегайте контакта с кожей и глазами. При попадании в глаза незамедлительно промыть большим количеством воды, проконсультироваться с врачом. При попадании на кожу промыть проточной водой.